Online translator Romanian to English?
Suntem in lumea web 2.0. Avem la dispozitie o sumedenie de instrumente pe care le putem folosi in interes propriu si mai ales pentru a le oferi ceva in plus celor ce vin la noi.
Ma gandeam sa fac o versiune in engleza a site-ului PRwave. Stiu ca exista niste tool-uri care fac asta – din pacate insa nu am gasit pentru romana-engleza (eventual ceva personalizat Joomla). (nu ma refer aici la a publica texte in engleza, ci la a fi traduse paginile automat)
Ma poate ajuta cineva?
Insemnari similare
3 Comments
🙂 nu este asa ceva. poate ptr ca lb romana inca nu este suficient exploatata international. poate ptr ca programatorii nostrii prefera sa faca altceva decit sa dezvolte softuri pentru romani. nici macar google nu are translator in romana iar gmail-ul tradus in lb noastra este un efort voluntar, care, daca nu ar fi fost, nimeni nu s-ar fi gindit la noi.
momentan ceea ce ceri nu este posibil. Joomfish este singura componenta switch language dar nu este automata. Dar nu-i asa ca e frumos sa scrii si in alta limba? 😉 te fae mai complex, te aduce mai aproape de spiritul acelei limbi si cifilizatii invatindu-i toate nuantele. bafta
Da, stiu ca nici macar Babelfish nu are romana si am vazut si eu zilele acestea ca nici Google…
Cu toate acestea remarc faptul ca mai toate serviciile disponibile pentru tarile de pe langa noi – Bulgaria, Cehia etc…
Eu tot sper la un tool inteligent si pentru romana. Imi place sa scriu in aceasta limba, pe PRwave.ro de ex toate stirile sunt in romana (99,99%) dar poate ca sunt persoane care cauta nume de companii sau persoane ajung la stirea de pe PRwave sau materialul de pe blog si nu pot intelege nimic pentru ca nu se poate sa fie traduse automat 🙁
2 Louis Vuitton Purses YyB Louis Vuitton Outlet EqB Louis Vuitton Backpack Tso Louis Vuitton Outlet Store EuU Louis Vuitton Purses EdU Louis Vuitton Speedy TcX Louis Vuitton Outlet YdX Louis Vuitton Outlet N Coach Outlet Online FOhG Coach Outlet Online FEhG Coach Factory Outlet GLsZ Coach Purses FEdD Coach Factory FLeS Lululemon Outlet GOsZ Lululemon Yoga Pants GGhS Lululemon Sale DEhN Cheap Lululemon FLdD lululemon VKeW Michael Kors Handbags GGsF Michael Kors Outlet FRsW Michael Kors Factory Outlet DKhA Michael Kors Handbags DLdA Michael Kors Handbags FEhN Coach Factory Outlet GShD Coach Outlet Online RSeZ Coach Factory Outlet REbW Coach Handbags DSwE Coach Outlet Online VLhZ Michael Kors Outlet FRhW Michael Kors Handbags FShA