Vorba dulce, mult aduce, vorba incurcata insa… nu
Atunci cand scrii despre greseli este clar ca niciodata nu poti fi exhaustiv. Si ca oricat de mult ai crede ca ai reusit sa iti imaginezi sau sa gasesti cele mai des folosite greseli tot mai ramane – de samanta 🙂
Intai a fost Atentie! Greseli care pot costa enorm – Citim ce scriem?. A urmat Incurcaturi lingvistice de sezon (si nu numai). Si acum episodul 3. Si nu inseamna ca nu mai am despre ce scrie. Si nici ca am idei putine da’ fixe. Doar ca de exemplu ma amuza in scris confuzia (apropo de taste apropiate) nu si mu.
Daca nu vi s-a intamplat vreodata sa scapati un mu 😉 atunci e bine. E-adevarat insa ca atunci cand pe email primesti un mu pe post de nu parca refuzul e mai amuzant 🙂
Dar sa mergem mai departe. Si in aceeasi linie de incurcat taste…. ajungem la rude si rufe. E clar in aceasta situatie ca rufele mele nu sunt si rudele mele – nu? Si nici nu cred ca va doriti sa faceti o astfel de confuzie.
In cazul in care se mananca unele litere se poate ajunge in loc de gradului la graului.
Oarecum asemanatoare cu situatia de mai sus este cea in care se amesteca literele din cuvant. Asa se face ca oboist nu va fi niciodata obosit. Poate doar va arata ca persoana care scrie e oboista… sau obosita 🙂
La fel stau lucrurile in cazul lui satul si staul. Aici insa atunci cand se scrie fara diacritice se remarca faptul ca satul poate fi satul (Q) sau sătul.
Si ca sa incheiem – ajungand in aceasta zona de probleme cu diacriticile atunci cand avem text fara oare ce inseamna: gasca? Sa fie gâscă, sa fie gaÅŸcă?
Fata e fata, faţă sau fată?(ca sa nu mai amintim de alte contexte in care ar fi făta). Cu siguranta ca sensul se despinde din context – deseori – dar ce se intampla cand intr-un desfasurator al unei emisiuni apare: “la ora 10.10 vine gasca”?
Ah – sa nu uit: ati auzit de bibiloteci, de bibilografie si (note) bibilografice? Nici eu, dar am dat peste ele – asa ca… Oricum odata era sa scriu despre cineva ca a fost documentarist sef la bicicleta universitara – in loc de biblioteca universitara. M-am corectat insa la timp.
Morala: inainte de a trimite orice fel de text cititi cu atentie ce ati scris. Desi e posibil ca si asa sa mai scape cate o eroare, macar nu scapa mult mai multe.
Later edit: ar mai fi: grav si gram (desi pare cam imposibil.. se intampla.. culmea la tv), si late care se dorea a fi alte.
Insemnari similare
Si mai e aia cotlet in loc de colet ….
cata vreme nu sunt erori grave in situatii limita e fun… mai iesim si noi cumva din monotonie…
Corect – daca greseli n-ar fi, nici posturi de acest fel n-ar exista nu?
Si nu ostiam, Ioana, pe cea cu cotlet si colet… colet si cotlet… 😉
Daaaa…ce subiect drag mie…de mult am tot scris despre acest subiect! ca eu zilnic primesc mailuri scrise in limbaj de messenger…si totusi..pana unde putem fi informali???
Personal nu tolerez nici limbajul de mIRC, YM (un exemplu konkret k sa ne intelegem) nici greselile, mai ales in locurile in care inainte de a da “Submit Comment” sau “Send” poti sa te mai uiti o data sa vezi ce tampenii ai scris.
Ca sa revin la topic am vazut si eu una faina cu “misto” / “muisto” (u langa i, asta e).
This increases your payment within the short-term, since the delinquent amount is added on the regular loan payment, but at the end from the term you will probably be as much as date plus your home will probably be secure justin Timberlake concert tickets 2014 the frames will often be more heavily reinforced due on the fact that the people
riding flatland often stand for the frames.
Thanks , I have recently been looking for info about this topic for a long time and yours is the greatest I’ve found out so far. However, what about the conclusion? Are you positive in regards to the supply?